Malasanità Ospedale Santa Maria Terni: Risarcimento 152.000€ per Errore Medico
La sofferenza psicologica e il turbamento d'animo sofferti dai genitori per le gravi complicazioni fisiche subite da un figlio minore a causa di un errore medico hanno un rilievo economico preciso nel diritto civile italiano.
Un caso esemplare è quello deciso dal Tribunale di Terni, Sentenza 10 ottobre 2018, n. 814, in cui l'Azienda Ospedaliera è stata condannata a risarcire circa 152.000 euro alla paziente (all'epoca dei fatti minorenne) e 12.500 euro a ciascuno dei genitori per il forte patema d'animo sopportato.
La vicenda clinica e il ritardo terapeutico
La paziente era giunta in ospedale con febbre alta, vomito e dolori addominali. Ricoverata inizialmente con diagnosi errata di semplice gastroenterite acuta, i sanitari omettevano di riscontrare gli evidenti indici infettivi. Il ritardo nel disporre l'intervento chirurgico d'urgenza provocava la perforazione dell'appendice con appendicite gangrenosa, peritonite generalizzata e shock settico, lasciando gravi postumi biologici e psichici alla ragazza.
Il Danno Morale Soggettivo e la Personalizzazione
La decisione riconosce la risarcibilità del danno morale soggettivo (sofferenza interiore o patema d'animo) patito sia dal danneggiato primario sia dai congiunti (danno riflesso). La liquidazione di questa voce di danno è oggi regolata dagli artt. 138 e 139 del Codice delle Assicurazioni Private, modificati dal D.P.R. 13 gennaio 2025, n. 12 (T.U.N.), che prevede incrementi percentuali sul danno biologico per la sofferenza morale, e dalle indicazioni di Cassazione n. 8630/2026 circa la personalizzazione del risarcimento in base all'entità della sofferenza.
Domande Frequenti (FAQ) sul Danno Morale dei Familiari
D: I genitori hanno diritto al risarcimento se il figlio subisce un errore medico?
R: Sì, i familiari possono richiedere il risarcimento del danno morale riflesso (patema d'animo) per la sofferenza interiore provata a causa delle lesioni gravi subite dal figlio (Tribunale di Terni, n. 814/2018).
D: Cos'è il patema d'animo secondo la legge italiana?
R: Corrisponde al danno morale soggettivo, inteso come sofferenza interiore transitoria o permanente non collegata a una lesione fisica diretta del soggetto, ma derivante dalla lesione subita da un congiunto.
D: Come viene quantificato il danno morale con le nuove regole?
R: Viene liquidato in percentuale al danno biologico secondo le Tabelle della Tabella Unica Nazionale (D.P.R. 12/2025), con possibilità di personalizzazione in aumento se la sofferenza risulta straordinaria.